Les fascinants secrets des langues

Nous connaissons tous, dans notre entourage, des gens qui parlent comme de véritables « mitraillettes » et d'autres dont l'élocution est au contraire plutôt traînante. Si nous sommes un minimum polyglottes, nous aurons également remarqué que ces différences dans le débit de paroles ne se rencontrent pas que d'un locuteur à l'autre, mais aussi d'une langue à l'autre : pas besoin de lire Murakami ou Cervantès dans le texte pour savoir que ces deux langues, le japonais et l'espagnol, se parlent plutôt vite… Une équipe de linguistes du laboratoire Dynamique du langage (université Lumière Lyon II) s'est posé une intéressante question. Elle s'est demandé si le fait que certaines langues se parlaient avec un débit plus rapide que d'autres les rendaient plus efficaces pour transmettre de l'information. Et leurs conclusions, parues le mois dernier dans la revue « Science Advances » , sont tout à fait étonnantes.